| Autor |
Nachricht |
|
FlyingGekko
Globaler Moderator
Anmeldedatum: 01.06.2003
Beiträge: 4521
Wohnort: Linz/ Urfahr
|
 Verfasst am: 20.10.2015, 19:20 • Titel: |
|
|
| Die Franzosen gehen auch strikt gegen Dialekte im eigenen Land vor. Da wurden die Bewohner ganzer Landstriche in der Schulzeit umerzogen. |
|
| Nach oben |
|
 |
daSilvaRC
Offroad-Guru
Anmeldedatum: 10.12.2014
Beiträge: 541
|
| Verfasst am: 20.10.2015, 21:26 • Titel: |
|
|
das klingt lustig  |
|
| Nach oben |
|
|
farkas
Werkstatt-Meister
Anmeldedatum: 11.06.2006
Beiträge: 182
|
| Verfasst am: 20.10.2015, 22:30 • Titel: |
|
|
| soundmaster hat Folgendes geschrieben: |
Danke für das Feedback. Werde ich versuchen. Achso sorry ich meine Rückmeldung.
Hoppala habe ich "sorry" geschrieben ich meine natürlich. tut mir leid.
 |
Ja bitte,immer gerne wieder,-auch wenn`s in falschen Hals rutscht.
Is wie im richtgem Leben-a jeda wira ko......  |
|
| Nach oben |
|
|
sammy123
Globaler Moderator
Anmeldedatum: 23.02.2009
Beiträge: 647
Wohnort: Kassel
|
| Verfasst am: 23.10.2015, 20:14 • Titel: |
|
|
Für mich: "schwimmende Servohalterung" /oder auch Motorhalterung und was sonst noch so schwimmen kann
_________________
RC-Rally! |
|
| Nach oben |
|
|
knork
Offroad-Guru
Anmeldedatum: 11.10.2011
Beiträge: 606
|
| Verfasst am: 24.10.2015, 11:21 • Titel: |
|
|
Ganz klar! Schalterhalter!
AAaaaaah. Denglish geht auch. Also dann auf jeden Fall:
"Kitchenroll" für Küchenrolle. "Plies giv mieh a schit of kidschenrohl"
Das sind übrigens eigene Wortschöpfungen, die jederzeit für bessere Laune im Fahrerlager sorgen.
"After that...." ... "Arschloch, das!"
_________________
Dieser Beitrag ist das Ergebnis purer Langerweile...
OLC ... der Oberlausitzcup!
OLC auf facebook! |
|
| Nach oben |
|
|
Freind
Offroad-Guru
Anmeldedatum: 21.10.2009
Beiträge: 558
Wohnort: Rilhac-Rancon, FR
|
| Verfasst am: 10.12.2015, 02:02 • Titel: |
|
|
Nett, Anglizismen im RC-Bereich & dann falsch formuliert/geschrieben.
Wie etwa 'Bulkhead'. Spritzwand geht auch.
Oder 'Slipper', mir wäre Rutschkupplung lieber. War der Term 'Bashen'
schon mal als Unwort favorisiert?
Unboxing, Diversity für Antennendiversität, ein Cup wird zum Outdrive, Back zur Plate. Das Präservativ aus Latex für die Dämpferstange kommt als Shockboot, aus Überzieher für den Selbigen wird Shocksock. Ein traumatisierter Strumpf für die Nichteingeweihten des RC-Universum.
Der beste -oder je nachdem- schlimmste Fundus an Unwörtern kann man den vielen
YouTube-Beiträgen entnehmen.
Aber auch der Conrad mit seinen beknackten Modellbezeichnungen wie 'Red Tanga' oder Nitro Killer wäre ein Kandidat..
Der momentane Zeitgeist grenzt ein fast in die rechte Ecke, sofern man gegen die Verhuntzung der deutschen Sprache angeht. Alleine dieses Kiezdeutsch; 'ey digga fahrn altona' oder 'gib kippe du opfa'.
Aus Gründen der Pietät übersetzte ich das lieber nicht.
Der politische Rechtsruck um D ist unter anderem jenen 'Politikern' zu verdanken, die Jahrzehnte lang tatenlos zugeschaut haben. |
|
| Nach oben |
|
|
sammy123
Globaler Moderator
Anmeldedatum: 23.02.2009
Beiträge: 647
Wohnort: Kassel
|
| Verfasst am: 10.12.2015, 11:42 • Titel: |
|
|
Wieso Slipper?
Bei uns heißt das Schlüppa
_________________
RC-Rally! |
|
| Nach oben |
|
|
FlyingGekko
Globaler Moderator
Anmeldedatum: 01.06.2003
Beiträge: 4521
Wohnort: Linz/ Urfahr
|
| Verfasst am: 10.12.2015, 13:52 • Titel: |
|
|
| Freind hat Folgendes geschrieben: |
Der momentane Zeitgeist grenzt ein fast in die rechte Ecke, sofern man gegen die Verhuntzung der deutschen Sprache angeht. Alleine dieses Kiezdeutsch; 'ey digga fahrn altona' oder 'gib kippe du opfa'.
Aus Gründen der Pietät übersetzte ich das lieber nicht.
Der politische Rechtsruck um D ist unter anderem jenen 'Politikern' zu verdanken, die Jahrzehnte lang tatenlos zugeschaut haben. |
Es ist eben vorallem in rechten Kreisen üblich, sich an Handlungsweisen zu stören oder diese gar regulieren bzw. verbieten zu wollen, welche eigentlich in die Freiheit jedes einzelnen Individuums fallen.
Dazu gehört eben z.B. Sprache.
Und auch die Angst vor der Veränderung (was gerne mit dem Begriff konservativ verharmlost wird) ist auch nicht selten in rechten Kreisen.
mfg
Stephan |
|
| Nach oben |
|
|
Gluglu81
Pisten-Papst
Anmeldedatum: 08.07.2013
Beiträge: 480
|
| Verfasst am: 10.12.2015, 14:21 • Titel: |
|
|
jaja... immer haue gegen "Rechts"... dabei wird aber immer vergessen oder gar absichtlich unterschlagen dass "die Linken" den gleichen Mist einfach ins andere Extreme ziehen.
Da ist keiner auch auch nur nen Dreck besser als der Andere...
und jetzt wärs schön wenn das Forum bzw. das Thema sich wieder ums Hobby dreht.
Von der politischen Scheisse liesst man in den Medien schon mehr als genug. Danke Angela!
_________________
Hier könnte Ihre Werbung stehen |
|
| Nach oben |
|
|
Freind
Offroad-Guru
Anmeldedatum: 21.10.2009
Beiträge: 558
Wohnort: Rilhac-Rancon, FR
|
| Verfasst am: 16.12.2015, 06:53 • Titel: |
|
|
| FlyingGekko hat Folgendes geschrieben: |
| Freind hat Folgendes geschrieben: |
Der momentane Zeitgeist grenzt ein fast in die rechte Ecke, sofern man gegen die Verhuntzung der deutschen Sprache angeht. Alleine dieses Kiezdeutsch; 'ey digga fahrn altona' oder 'gib kippe du opfa'.
Aus Gründen der Pietät übersetzte ich das lieber nicht.
Der politische Rechtsruck um D ist unter anderem jenen 'Politikern' zu verdanken, die Jahrzehnte lang tatenlos zugeschaut haben. |
Es ist eben vorallem in rechten Kreisen üblich, sich an Handlungsweisen zu stören oder diese gar regulieren bzw. verbieten zu wollen, welche eigentlich in die Freiheit jedes einzelnen Individuums fallen.
Dazu gehört eben z.B. Sprache.
Und auch die Angst vor der Veränderung (was gerne mit dem Begriff konservativ verharmlost wird) ist auch nicht selten in rechten Kreisen.
mfg
Stephan |
Nun, die Scharia wäre eine dieser Handlungsweisen. Lehn ich entschieden ab, ebenfalls Hassprediger oder religiöse Fanatiker.
Als Atheist wäre ich der Gipfel an "Ungläubigkeit"..
Es geht weniger um den Jargon, als um den Inhalt, der sehr oft von gewissen Gruppen zunehmend aggressiver wird, worauf wiederum Taten folgen, die einfach unakzeptabel sind, etwa im Salafistenumfeld. Wie man negative 'Veränderungen' wahrnimmt, hängt vom Umfeld, dessen Migrationsdichte/willen bzw. der regionalen geistigen Kaste ab, der Bildungsgrad etc. Bei anderer Sichtweise die Nazikeule zu schwingen,
ist zu simpel, abgedroschen&Gleichwegs reaktionär.
Die (wir) Punks vor bald 40 Jahren waren dagegen sprichwörtlich ein Witz.
--------------------------------------------------------------------
Topic> Bashen, abgeleitet von bashing, to bash, bashes - Aufschlagen, schlagen, verkloppen, prellen, mobben usw.
Wagen schlägt beim fahren hart auf= Bashing. Das Unwort könnte auch
einfach 'RTR' oder 'Benziner', für den 5.2 Losi-Verbrenner, herhalten.
Weil es Irreführend ist, einen klassischen Methan-Glühzünder mit Fremdzündung in einem Topf
mit einem Ottomotor zu werfen. Weil sich in den letzten Jahren in der Szene -leider- nicht sehr viel getan oder verändert hat, macht es nicht leichter, das RC-Unwort für 2015 zu präsentieren. |
|
| Nach oben |
|
|
|
